iMalta Dienstleistungen: Sprachreisen | Touren & Ausflüge | Immobilien Kundenmeinungen: Das sagen unsere Kunden über uns ...

Ihre Meinung zählt bei iMalta! Umfrage über die iMalta-Webseite Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern und freuen uns auf Ihre Meinungen.

Artnr: 44

Learn Maltese - Why not? (Workbook)

Autor: Joseph Vella

---------------------------------------------------------

Originalausgabe: 19.99 Euro

Versandkosten: 2.20 Euro

Lieferung: innerhalb von 7 bis 10 Werktagen

This Workbook is intended to complement the original Learn Maltes; Why not? Like its predecessor, it is divided into 24 lessons, each of which concentrates on a particular piece of grammar.

ISBN: 9,78999E+12

Artnr: 41

Learn Maltese - Why not?

Autor: Joseph Vella

---------------------------------------------------------

Originalausgabe: 18.99 Euro

Versandkosten: 2.20 Euro

Lieferung: innerhalb von 7 bis 10 Werktagen

This course is divided into twenty-four lessons, each of which introduces a specific piece of grammar and new vocabulary. Each lesson begins with a text in Maltese, followed by an English explanation of the grammar involved, and a word-list. After this, there are excercises based on the lesson, to help consolidate your knowledge of Maltese.

Artnr: 35

Dizzjunarju - Wörterbuch (Deutsch - Maltesisch)

Autor: Brigitte Ohk

---------------------------------------------------------

Originalausgabe: 15.99 Euro

Versandkosten: 2.20 Euro

Lieferung: innerhalb von 7 bis 10 Werktagen

Zwei Jahre, nachdem Brigitte Ohk das kleine Buch "Maltesisch-Wort für Wort" mit einer gut zu handhbenden Grammatik der maltesischen Sprache, nützlichen Sätzen und einer Liste mit einem Grundwortschatz an maltesischen Wörtern und deren deutschen übersetzung veröffentlicht hat, bringt sie ein maltesisch-deutsches Wörterbuch heraus.
In diesem Wörterbuch legt Brigitte Ohk das Hauptgewicht auf die Anwenderfreundlichkeit. Dafür hat sie die gebräuchlichsten in der maltesischen Alltagssprache auftretenden Wörter, grammatische Beispiele und andere allgemeine Informationen über die Struktur der maltesischen Sprache zusammengetragen.
Auf den ersten Blick schon kann man sich vorstellen, dass für den Fremden deutschsprachigen Ursprungs, der unsere Gestade besucht, dieses Wörterbuch von großem Nutzen sein kann. Und so ist es auch. Nichtsdestotrotz hat es einen zweifachen Wert, da es nicht nur deutschsprachigen Fremden in Malta und die Malteser näherbringt, sondern auch den Maltesern, die die deutsche Sprache verinnerlichen wollen, als nützliche Hilfe dient.
Aufgrund ihrer Arbeit, die gut fundiert und praktisch zugleich ist, zeigt und Brigitte Ohk, dass jede Sprache - wie schwer sie auch zu sein scheint und wie immer ihr geschichtlicher Ursprung sein mag - für jedermann zugänglich werden kann.


Deutsch - Maltesisch

Artnr: 34

Dizzjunarju - Wörterbuch (Maltesisch - Deutsch)

Autor: Brigitte Ohk

---------------------------------------------------------

Originalausgabe: 14.99 Euro

Versandkosten: 2.20 Euro

Lieferung: innerhalb von 7 bis 10 Werktagen

Zwei Jahre, nachdem Brigitte Ohk das kleine Buch "Maltesisch-Wort für Wort" mit einer gut zu handhbenden Grammatik der maltesischen Sprache, nützlichen Sätzen und einer Liste mit einem Grundwortschatz an maltesischen Wörtern und deren deutschen übersetzung veröffentlicht hat, bringt sie ein maltesisch-deutsches Wörterbuch heraus.
In diesem Wörterbuch legt Brigitte Ohk das Hauptgewicht auf die Anwenderfreundlichkeit. Dafür hat sie die gebräuchlichsten in der maltesischen Alltagssprache auftretenden Wörter, grammatische Beispiele und andere allgemeine Informationen über die Struktur der maltesischen Sprache zusammengetragen.
Auf den ersten Blick schon kann man sich vorstellen, dass für den Fremden deutschsprachigen Ursprungs, der unsere Gestade besucht, dieses Wörterbuch von großem Nutzen sein kann. Und so ist es auch. Nichtsdestotrotz hat es einen zweifachen Wert, da es nicht nur deutschsprachigen Fremden in Malta und die Malteser näherbringt, sondern auch den Maltesern, die die deutsche Sprache verinnerlichen wollen, als nützliche Hilfe dient.
Aufgrund ihrer Arbeit, die gut fundiert und praktisch zugleich ist, zeigt und Brigitte Ohk, dass jede Sprache - wie schwer sie auch zu sein scheint und wie immer ihr geschichtlicher Ursprung sein mag - für jedermann zugänglich werden kann.


Maltesisch - Deutsch

Artnr: 12

Beginning Maltese (textbook & compact disc)

Autor: Lydia Sciriha

---------------------------------------------------------

Originalausgabe: 39.99 Euro

Versandkosten: 2.20 Euro

Lieferung: innerhalb von 7 bis 10 Werktagen

Beginning Maltese is a user friendly, self teaching course that will give you a basic knowledge of Maltese and will enable you to understand and speak the language.

This course comprises a textbook with twelve lessons and two compact discs with recorded material in Maltese. The lessons are structured in a way as to prevent you from groaning under the weight of too many grammatical rules, though some general rules regarding word formation and verb conjugation are given. Even then, these rules are explained in a simple manner and you should not find them all daunting. In addition, each lesson contains the most frequently used words and expressions in Maltese and there are exercises with answers to help you revise the lesson.

ISBN: 9990944261

Artnr: 10

Maltese How to Read and Speak it

Autor: Paul Bugeja

---------------------------------------------------------

Originalausgabe: 5.99 Euro

Versandkosten: 2.20 Euro

Lieferung: innerhalb von 7 bis 10 Werktagen

Paul Bugeja was born in Sliema and started his career as a teacher in 1931. He joined the British Army at the beginning of World War Two, was commissioned in the Intelligence Corps and sent to India where he organized classes for the teaching of Basic English in Prisoner-of-War Camps. By means of a system of "delegated instruction" he taught English to thousands of Italian and Japanese Prisoners of War. In 1946 he was recalled from the Army by the Malta Government, appointed Organizer of Adult Education in the Department of Education, and was responsible for the eradication of illiteracy in the Maltese Islands. Capt. Bugeja was a well known educational broadcaster for many years and is the author of several text-books in Maltese, English and Italian. As Organizer of Adult Education he has attended various sessions of the "Committee for Out-Of-School Education" of the Council of Europe both in France and in the Netherlands. His paper "Adult Education in Malta" was published by the Council of Europe in Strasbourg in 1967.

Artnr: 9

Pocket Dictionary and Phrase Book English - Maltese with imitated pronunciation

Autor: Paul Bugeja

---------------------------------------------------------

Originalausgabe: 5.99 Euro

Versandkosten: 2.20 Euro

Lieferung: innerhalb von 7 bis 10 Werktagen

Paul Bugeja was born in Sliema and started his career as a teacher in 1931. He joined the British Army at the beginning of World War Two, was commissioned in the Intelligence Corps and sent to India where he organized classes for the teaching of Basic English in Prisoner-of-War Camps. By means of a system of "delegated instruction" he taught English to thousands of Italian and Japanese Prisoners of War. In 1946 he was recalled from the Army by the Malta Government, appointed Organizer of Adult Education in the Department of Education, and was responsible for the eradication of illiteracy in the Maltese Islands. Capt. Bugeja was a well known educational broadcaster for many years and is the author of several text-books in Maltese, English and Italian. As Organizer of Adult Education he has attended various sessions of the "Committee for Out-Of-School Education" of the Council of Europe both in France and in the Netherlands. His paper "Adult Education in Malta" was published by the Council of Europe in Strasbourg in 1967.